«Наши яичники. Наше решение. «Встречайте испанских девушек с четким сообщением для своего президента
Когда футбольный баннер не просто футбольный баннер? Когда это политический протест с гроздьей испанских женщин, которые пытаются сделать стенд против страшных новых законов о борьбе с абортами, которые выглядят так, как они должны быть переданы.
На следующей неделе, испанский парламент Совещание для обсуждения законопроекта, который значительно сократит права испанских женщин на аборт. (И когда мы говорим сокращение, то, что мы действительно имеем в виду, это полностью убрать их).
В настоящее время Испания может свободно выбирать аборт до 14 недель. Если предложенный закон проходит через аборты в Испании, будут проводиться только в случаях изнасилования, или существует серьезное риск для физического или психического здоровья женщины, и только до 14 недель. Аборт в случае несовершенностей плода больше не будет допускаться, если только жизнь ребенка не подвергалась риску.
Понятно, что испанские феминистки (и огромное количество не феминистки, в том числе, включая некоторые члены Собственная партия премьер-министра) злится на изменение закона, и на прошлой неделе группа протестующих нашла новый способ добиться до нашего внимания - с этим баннером в футбольном матче между командами испанской Rayo Vallecano и Villarreal в Мадриде, В понедельник ночь.
Для тех из вас, без ярлыка для Google Translate в руку, он содержит очень красноречивое сообщение для премьер-министра Испании Mariano Rajoy и его центрального правительства: «Наши яичники, наше решение. «
» показывает, что мы надоели, «Carolina Garcia, член NOSOTRAS DECIDIMO, The Campaign Group за протестами сегодня, сегодня рассказал. «После экономического кризиса и социальной реакции это чувствует себя как точка обрыва. Женщины в Испании были достаточно, потому что мы не думаем, что судья, доктор или политик могут решить для нас. '
Каролина говорит, что испанские женщины сознательно нацеливаются на сферы мужской, ориентированные на сферу - отсюда Отказ «Мы выбираем где-то, где мужчины будут в большинстве. Что-то имеетИзменено в испанском обществе, наши мужчины поддерживают нас в борьбе. На днях, когда был объявлен новый закон, мы сделали небольшую демонстрацию перед Министерством юстиции около 5000 человек, и многие из них были мужчины, и это хорошо, - сказала она. «Мы не просто боремся за наши права как женщин, но мы боремся за наши права как общество». «
Движение также распространилось на социальных сетях - сознательно провокационным хэштегом #Nomorehangers, предоставляющих Основная точка для протестов людей как в Испании, так и на международном уровне.
Если вы хотите также зарегистрировать свой протест / Rage, то это онлайн-петиция - отличный способ начать. (Веб-сайт на испанском языке, но это гораздо лучшее использование испанской степени вашей квартиры, чем переводя электронные письма для вас от этого хитрой смеси, который вы встретились на Ибице).
Фотографии: Getty, Twitter / @ Bukaneros82 < / p>
Следуйте за Rebecca в Twitter @rebecca_hol
Эта статья первоначально появилась на рубеже.
комментариев